9th Story Concert [Nein]

现在·才想起来补⑨平,简直是国民失格

历次地平线,其实不看Live真的很难理解CD,伴随着看Live也意味着真正的长时间CD循环的开始

总体来讲九平可以看做是Fan CD,当然被陛下玩的已经是被各种暗支、线索起来的作品。整个Live分上下场,上半场基本是之前Story的变格,大家确实都变得幸福了呢;下半场基本就是原曲了。

印象里最近几作的开场都不算特别能留下印象,只是故事的一个引子

上半场的第二曲箱庭基本也是在介绍这届的世界观吧,这次因为涉及到世界线操作,应该是牵扯了好多物理学概念,视频最后的弹幕有人说之所以八平难产是因为陛下在学物理吧戳中笑点。整体的舞台效果爆炸,虽然未来感其实和SH有点违和。说起来这里的黑猫装扮….真的觉得是老鼠啊…

 

名もなき女の詩/辿りつく詩

之前常常想C2出现在舞台的场景,其实这两首还可以接受啦,虽然难免想念A嬢(下半场弹幕各种族群撕裂…)。其实这个世界线的调整怎么说呢,确实从史诗感变为了平凡的幸福,这其实也是整篇的基调。可喜可贺,可喜可贺

最后作为A厨说一句,还是想听A嬢的舞台版啊,另外上半场里的男声好听

 

食物が連なる世界/輪廻の砂時計

上半场从Yuuka在这首的出场开始持续高能,Yuuka唱功和演技感染力太强…演出效果满分。另外Yuuak什么时候这么…虽然如此匹配这故事。上半场的男女和声也超美

下半场Yuuka的就显得有点弱气了

另外上半场食物链翻转变成砂时计的梗也是神了…

 

言えなかった言の/ゆりかご

大家都表示这个新歌姬是最像A嬢的了,确实音色,演出都感觉有一些A嬢的影子,至于世界线么,差不多是格林恐怖童话变成了格林童话的样子吧。最后一段好美,另外那个处理处理成跳黑白画面的你给我出来

 

憎しみを花束に代えて/stardust

这首的故事线处理的还…真是现代感,瞬间从中世纪跳到了偶像剧啊….另外整个叙事结构也很有意思,真正的峰回路转。吴秀波版的Jimang叔出来也是要笑死,还有作为背景的StarDuck,行不行啊。上半场的很有意思,不过下半场的个人感觉离A嬢版本就差多了,唯一一首想跳的,所以也是吵得最厉害的地方

 

涙では消せない焔/焔

上下场都很美,Rikki妈妈的发挥感觉更好了,不过….这就把第五平的故事给整没了…这场的J叔超帅。

 

愛という名の咎/星女神の巫女

被玩坏的六平,被闪瞎的大家…这就是所谓守住小确幸啊。大家吐槽黑猫不如六女神….要看看上次是什么阵容啊。另外这迷之动画…让人想起SH祖传的迷之PV啊

 

忘れな月夜/磔刑の聖女

J姐仍然稳如狗,不过清减太多。这故事怎么说呢,看弹幕才知道正真高虐,不知道陛下这首歌算不算专门写给J姐的

 

輪∞廻

恩,天国的八平

 

最果てのL

和开始一样,完成了九平的世界观

 

PS. 虽然超级想听舞台版的雷神,但想想还是算了吧,不唱A嬢的歌,大家还是好盆友…

 

最后就用我最喜欢的encore曲即ち…星間超トンネル中的的一段结束这次呓语吧

雖然一點瑣事 瞬間引發爭端… 可見到鮮花枯萎時 仍會感覺心痛…
啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?
我們將為傳達銘刻的思念而前去…
亦即…用這星間超隧道!

 

啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?

The assorted horizon的special碟真是无比的高能。有霜月的霧の向こうに繋がる世界的现场,还有超还原的リヴァイアサン 終末を告げし獣 ,这个版本的歌姬基本没有违和感,joelle和木村花代的演出堪称完美,说起来看了Halloween Party以后觉得花代这么能演真的很适合sh啊,笑。说起来lag 了一年这点真的让人觉得紧迫的生活会丢失了如此多的美好最后呢,就是这首开始的现场曲《即ち…星间超トンネル》,感动得想哭。虽然互相理解这词已经被黑得不行了,但我想这种感觉就叫互相理解吧。

“啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?”

即ち…星間超トンネル

翻譯:佐渡守通勝、Amane
http://horizon-ia.net/archives/3689

“In the year 2015, mankind flies away to the galaxy.”
(時値公元2015年,人類終得以向銀河展開征途。)
“We think, ‘is it a bit too early?’”
(我們認為“是否為時過早?”。)
“But there’s no use in complaining, cuz it’s in the script.”
(然而牢騷無益,因為劇本早已決定。)

Go! The super tunnel between the stars.
(去吧!前往星間超隧道。)

巴比倫(Babylon)之囚… 與卡諾沙(Canossa)之辱…
光復運動(Reconquista)… 與大憲章(Magna Carta)…
女巫審判… 與異端裁決…
種族隔離政策(Apartheid)… 與種姓(Caste)制度…
石油危機(Oil Shock)… 與金融危機(Lehman Shock)…
黑死病(Pest)… 與獲得性免疫缺陷綜合症(AIDS)… 以及流行性感冒(Influenza)…
我們將這一切… 所有歷史難關… 一路克服走來…

雖然會因飢餓 時而變得殘暴… 但心愛之人亡故時 仍會潸然落淚…
啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?
我們將為傳達走過的歷史而前去…
亦即…用這星間超隧道!

漢漢謨拉比(Hammurabi)法典… 與拿破侖(Napoleon)法典…
西進運動(Wild Frontier)… 與大屠殺(Holocaust)…
工業革命… 與信息(IT)革命…
世界大戰… 與民族衝突…
地震與海嘯… 火山與龍卷…
飢荒與乾旱… 以及核汙染…
我們將這一切… 所有世間苦難… 一一承受過來…

雖然一點瑣事 瞬間引發爭端… 可見到鮮花枯萎時 仍會感覺心痛…
啊… 你所在的星球… 一定也是如此吧?
我們將為傳達銘刻的思念而前去…
亦即…用這星間超隧道!

War,war. It’s war again.
(戰爭、戰爭。戰爭再度降臨。)

我們的星球之間… 也曾有過可悲的紛爭…
但這過去決非無益… 決非無益——

即使這並非一個得心所願的世界…
也決不能放棄希望… 每一天都奮勇向前…
啊… 未曾謀面的你… 一定也是如此吧?
我們將為傳達夢想的未來而前去…
亦即…用這星間超隧道!

 

【聲明】
  • 歡迎以文字形式轉載至社交網站,但必須註明完整貢獻者名單、出處及鏈接,并保留此段聲明,謝謝配合。
  • 本歌詞譯文僅供愛好者學習參考,不得用於商業用途。

 

韭菜live 吐槽其壹…不知有貳….

東西是2號凌晨開始下的….然後就…忍不住看到了近4點…….
剛開始看的是冥王的pv……真是一如既往的讓人吐血= =||……也許sh的pv永遠是這種風格了…….但沒想到的是- -……竟然現場的開篇也這麼搞……如果說上次的開場氣勢是奮發向上的邪教的話……這次= =…..無疑是死亡邪教……不過….revo…你讓拉小提琴的姐姐也帶骷髏面具也太過分了= =……剛看的時候真擔心整場是一群骷髏在拉小提琴…….想想就毛骨悚然…..話說回來…這次有一個小提琴手超pp啊……….(估計入團所有人的一大標準就是長相= =|||)
啊回來說說冥王…..revo壓著嗓子唱真的不怎麼樣….偶爾幾聲真聲聽著還比較舒服…….還有…..著裝扮….冥王就以鷹嘴獸的打扮么- -….踩著高蹺也就罷了…還拿著一副手(雖然做的很真拉)……還有還有….這個revo的打扮很像大媽(= =……….說起來場下好多女生………開始的尖叫和對答都是女生來著….)…這次現場的前幕效果更贊了…..想起第一次看樂園時的驚歎…..舞臺要比Roman大…沒有上次緊迫的感覺……
第二曲就是俄羅斯大叔了….Jimang這次的扮相雖然很老…但真的很帥啊……這次應該是招了一堆演舞台劇的來當路人(好吧….也有不是路人的…)….動作表演到位很多….這次有請到井上來真的很驚喜啊(不是永遠19歲那位= =||……)….不知道這個大叔到底是不是映射那位挖出特洛伊的國大叔的……但…兩者性格應該完全不對才是…..說起來爲什麽是俄羅斯大叔到現在還是沒搞明白啊……
暫時寫到這裡吧……..

听韭菜…….

上回回家的时候才发现等了一年的Moira已经出了….6th horizon了呢…..没网真可怕…..
不得不说这次对歌姬的整合要比Roman提高了好多….好多很漂亮的曲调….
最最高兴的还是有请桑岛做声优….可惜没有唱…这次真的有请很多我喜欢的声优呢….连日高都请到了…真是了不起…
印象最深的一段是..
そんな負け犬のように 運命(Moira)に飼い馴らされはしない
たとえ奴隷が犬であれ 剥くべき牙は忘れない
オオカミは奔る前に 満月に吠える
就如当初雷神的力量…
Yuuki又有自己专属的星女神の巫女….比上次发挥更好些…不知道现场如何….
聖なる詩人の島….安静的美丽…
太多美丽的唱段….但只有一个缺点…..
言语太多…..团长..你到底想出专辑还是要排舞台剧啊….虽说之后的live会很好看…..但听歌听得老被打断也太痛苦了….
不管怎么说….我还是喜欢这种史诗类题材啊….想念C2….想念A嬢…….单纯的时代总是一去不回…..
还有一个疑问…..虽然歌姬表上人数已经满7个了…但我还是觉得3女神的咏唱是桑岛唱的= =|||

Revo & 梶浦由記 – Dream Port – 砂塵の彼方へ…

今天把一個賬號給翻了出來,發現在學校浪費了好多空流量啊= =…..
然後就開始補6月的音樂,然後發現竟然把這張單曲給漏了
看pv的時候笑翻了,這就像以前預測的一樣是后宮比拼啊……前面一排歌姬站著很難不讓人想到后宮這個詞= =…
看到梶浦姐姐也唱的時候才想起來之前see-saw也是有唱的,這兩位還真是像啊。
最有意思的是…..Yuuka一直沒怎么唱,一直站再梶浦邊上,怎么看都像是不愿意放出去啊….
多線合唱的時候一個個燈光打下來的效果很贊,要集合這么的歌姬也真的很難,而且明顯能看出revo這邊的因為上過幾次舞臺,所以表現熟練些….梶浦開的live基本沒有吧= =….怨念啊…
其實…最怨念的還是……………..marico啊…….
不過這live應該還蠻歡樂的,想看全場啊啊啊啊啊啊…